Jeans reparieren - repair your jeans

benötigtes Material: 

Nadel 

Garn, Wolle, Häkelgarn (das habe ich benutzt)
Häkelnadel

Supply needed:

Needle

Yarn
crochet hook

das Loch großzügig umsäumen

sew arround the hole

in die so entstandenen "Maschen" einhäkeln 

crochet through the sewed stitch-hooks

 

im Kreis umhäkeln,

an den schmalen Seiten habe ich nach der dritten Runde, Maschen reduziert..

(2. Masche auslassen)

crochet arround the hole.

i reduced stitches at the smaller sides.

(picked only every second stitch)

zum Ende, wenn das Loch fast verschlossen ist, Maschen zusammenhäkeln

at the end crochet all stitches together

Lieblingsjeans gerettet

saved my beloved jeans